《诗经·樛木》原文、注释、白话译文、鉴赏、创作背景与名家点评

来源：中国儿童文学网　　作者：诗经

，可是却有好几根葛藟爬到树上，茂盛的生长并开出美丽的花朵，把整根树枝都覆盖了。
　　“南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。”南山有棵弯弯木，葛藤萦绕作庇护。快乐着的君子呀，一定能实现大福禄。
　　《樛木》这首祝颂君子安享福禄的叙事诗，蕴藏着人际关系的哲理，而这个人际关系的哲理，是借用“葛藟”的特性来完成的，这就是诗中的比兴。从《樛木》这首诗，我们可以看到保护与被保护的作用。尽管你是一棵弯弯木，不能成其大材，但只要有像葛藤一样组成支持你，牵附你的人际网，也能获得福禄。因为葛藤有错综复杂的网状关系，可以逢凶化吉，遇难呈祥。这就是人际关系的作用。因此，“葛藤萦之”是人生通达的途径，不遵循这条途径，就会陷入举步维艰，孤立无援。这里体现了群体的力量，不可忽视。
　　结语：《樛木》这首诗讲了一位君子在没有嫉妒心之后的所作所为，也就是看到别人有优点的时候，真心的为别人高兴，看到别人有困难或不足的时候，无私的给予帮助和补充，孔子曰：“君子成人之美”。

【名家点评】

　　《汉书·叙传上》：“葛緜緜於樛木，咏《南风》以为绥。”颜师古注：“樛木，下垂之木也。”

　　[唐]黄滔《送君南浦赋》：“林骈樛木，摧诚而敢望合懽；洲跃嘉鱼，取信而当期剖腹。”

　　[宋]王安石《示安大师》诗：“踞堂俯视何所有，窈窕樛木垂榠樝。”

　　[明]孔贞运《明兵部尚书节寰袁公（袁可立）墓志铭》：“闺门之内，歌樛木而咏螽斯，和气蒸蒸也！”

　　参考资料
1. 朱熹[宋] ．诗经集注－国风篇 ：上海古籍出版社 ，2013-8-1 ．
2. 姜亮夫等 ．先秦诗鉴赏辞典 ．上海 ：上海辞书出版社 ，1998年 ：10-11页
3. 解陆陆.《诗经·周南·樛木》诗旨问题辨正.《淄博师专学报》2014年第01期
4. 晁福林.《上博简·孔子诗论》“樛木之时”释义——兼论《诗·樛木》的若干问题.《古籍整理研究学刊》2002年第03期.4 页 (第5-8页)

·上一篇文章：《诗经·小星》原文、注释、白话译文、鉴赏、创作背景与名家点评
·下一篇文章：诗经名篇《诗经·木瓜》原文、注释、白话译文、鉴赏与作品评析